Просьба помочь с переводом предложения, никак не могу понять смысл конструкции.
Контекст - описание методики анализа инцидентов ICAM (подробно - здесь http://www.safetywisesolutions.com/products/icam/)
Оригинал:
Additional benefit is gained by applying the model to a number of similar type, low consequence events, to assess what would otherwise be a set of unrelated safety concerns and to develop strategic recommendations for safety improvements

Вариант перевода (до сабжа)
Дополнительное преимущество достигается за счет применения модели к ряду однотипных событий с незначительными последствиями для оценки того....??? и выработки стратегических рекомендаций по повышению безопасности.

Заранее спасибо за любую помощь