Subject: юридический текст - помогите перевести предложение Помогите перевести следующее:“The company is at law a different person altogether from the subscribers to the memorandum: and the company is not in law the agent of the subscribers or trustee for them”. заранее благодарю! |
с точки зрения закона общество/компания является лицом, обособленным от его учредителей, и не считается их агентом или фидуциарием/доверительным собственником их имущества |
You need to be logged in to post in the forum |