 |
|
Subject: the “Office of First Entry” = OoFE Помогите точно перевести точно этот термин, кто знает.The Entry Summary Declaration (ENS) must be sent to the Customs at the first port of entry into the EU (the “Office of First Entry” = OoFE), irrespective if those goods are due to be discharged at that port or not. Ввозная краткая декларация (ВКД) должна предоставляться в таможню в первом порту ввоза в Евросоюз (the “Office of First Entry” = OoFE), независимо от того, подлежат ли данные товары выгрузке в этом порту или нет. Большое спасибо заранее! |
|
link 14.01.2011 8:13 |
| пограничный пункт ввоза?? |
|
спасибо за варинт, по смыслу - да, или таможенный пункт ввоза... по смыслу понятно, но как точно лучше назвать я не знаю Может тогда первый пограничный пункт ввоза?.. |
| You need to be logged in to post in the forum |