|
link 13.01.2011 13:05 |
Subject: OPEN/CLOSE NPT CONNECTION Помогите, пожалуйста, с сабжемна чертеже резьбовые соединения (гидравлика) открытое/закрытое - что бы это значило? |
|
link 13.01.2011 13:11 |
Может быть "open" - это внешнее, а "close" - внутреннее соединение. Но я не на сто процентов уверена. Посмотрите по рисунку, может подойдет этот вариант перевода. Рада была помочь, чем смогла :) |
имхо, клозед заглушено пробкой. |
|
link 13.01.2011 14:04 |
пока так и написал - заглушено, всем спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |