 |
|
Subject: сомнения в переводе... pharm. Limit of alcohol and related impurities:Test solution Proceed as directed for Test solution in the test for Limit of alcohol and related impurities under Dextran 40, except to use 5.0 g of Dextran 1. Предельное содержание алкоголя и связанных с ним примесей: у меня получилось вот так, но сомнения гложат..., особенно оборот "under Dextran 40" |
|
link 12.01.2011 18:23 |
|
Никакого алкоголя! В фармацевтике только спирт, если не указано какой, значит имеется в виду этанол. Примеси никак не связаны со спиртом, это родственные примеси (родственные для действующего вещества - продукты его разложения или побочные продукты синтеза). Испытуемый раствор готовят так же, как указано в статье на декстран 40 (в разделе "Определение содержания этанола и родственных примесей"), только берут 5,0 г декстрана 1 (а не 40). |
|
link 12.01.2011 18:26 |
|
Судя по минздравовскому перечню http://www.regmed.ru/chem.asp следует писать декстран-40 тыс. |
| спасибо большое!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |