DictionaryForumContacts

 Madeira

link 4.01.2011 12:45 
Subject: GMB segment
Уважаемые переводчики!
Как перевести эту фразу из анкеты претендента на работу?
Если это good merchantable brand - то как это понять?
Заранее спасибо!

 delta

link 4.01.2011 17:02 
А если это Global Mobility Bazaar (GMB)?
Неплохо бы знать, на какую работу метит претендент.

 123:

link 4.01.2011 17:16 
good merchantable brand = хорошо продаваемый бренд

Группа "Белый Орел", ПРЕССА
Жечков - владелец крупного рекламного агентства Premier SV, которое и раскрутило нашу группу. "Белый орел" - сейчас хорошо продаваемый бренд.

 

You need to be logged in to post in the forum