DictionaryForumContacts

 polly.martmag

link 2.01.2011 18:13 
Subject: birch back
Пожалуйста, помогите перевести.
birch back

Выражение встречается в следующем контексте:
OFFI stool, birch back

Речь идет именно о табурете (это подпись к картинке). У табурета нет спинки...
Заранее спасибо

 moonlight drive

link 2.01.2011 18:33 
м.б. очепятка от "birch bark"?

 123:

link 2.01.2011 18:38 
Twisting birch back bench.

 123:

link 2.01.2011 18:40 
Just returned from the wood with another nearly finished project. I was working on this freeform bench with an ash seat and silver birch legs and back.

 123:

link 2.01.2011 18:49 
Сидение табурета выполнено из массива березы

 polly.martmag

link 2.01.2011 18:53 
Ура, спасибо!!!
Массив березы, ТОЧНО!

 polly.martmag

link 2.01.2011 18:56 
moonlight drive: там не кора, там именно древесина...

 

You need to be logged in to post in the forum