 |
|
link 28.12.2010 22:46 |
|
Subject: may not clin.trial. Уважаемые специалисты! Что-то меня переклинило. Простая конструкция, но.ФИС, исследование эксенатида. В следующих предложениях "Вы не сможете" или "возможно, вы не сможете"? You may not take part in this study if you are taking insulin. You may not take part in this study if you are taking or have taken any GLP-1 receptor agonist. Заранее большое спасибо. |
|
link 28.12.2010 22:50 |
| Вам нельзя... |
| Вы не можете .., если (при условии) |
|
link 28.12.2010 22:56 |
| Благодарю Вас за то, что развеяли мои сомнения. |
|
link 28.12.2010 22:59 |
|
имхо: "Вам нельзя..." (+1) - так оно без лишних вопросов .... а "вы не можете" еще оставляет сомнения и надежды - вдруг я постараюсь и тогда смогу ;) |
| Я и не предположила, что им может сильно хотеться)) |
|
link 28.12.2010 23:20 |
| Ну Вы жжете, уважаемый wizard, третья минута пошла челюсть от смеха свело не могу остановиться :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |