DictionaryForumContacts

 NevestA

link 28.12.2010 15:37 
Subject: Get it right first time
Пожалуйста, помогите перевести.
Get it right first time

Заранее спасибо

 SirReal moderator

link 28.12.2010 15:41 
сделать правильно (получиться) с первого раза
контекст

 NevestA

link 29.12.2010 11:12 
Спасибо

 vasya_krolikov

link 29.12.2010 11:55 
+ [правильно] понять сразу / с первого раза

 Скрипка

link 29.12.2010 13:16 
а у меня дык первая мысль была - "Понять правильно впервые". Типа до этого всё тупил, а тут наконец-то, впервые, понял правильно))
контекст +1

 vasya_krolikov

link 29.12.2010 13:40 
for the first time vs first time
не перепутай, кутузоу (с)

 

You need to be logged in to post in the forum