|
link 18.07.2005 7:10 |
Subject: dock and bait shop Пожалуйста помогите - перевожу американский детектив:dock and bait shop - что-то про то, где герой cuts the engine (???) of his cruiser - что бы это могло значить?, а еще там все время встречается слово wake - которое, судя по по всему, тоже означает какое-то место - но какое??? Заранее благодарна всем, кто откликнется на это сообщение. |
вы не поверите, но краткое гугление на первый взгляд показало, что это типа такого магазинчика с товарами для рыбаков и проч. хотя кто его знае... |
You need to be logged in to post in the forum |