DictionaryForumContacts

 malder

link 19.12.2010 14:06 
Subject: researched an article
что тут означает researched an article? Готовила (собирала материалы) статью для журнала или исследовала статью?

Sarah struggled to summon up her knowledge of Egyptology.
Long ago she’d researched an article on
Egyptian mythology for some educational magazine .

 Oo

link 19.12.2010 14:09 
изучила статью

 Snark

link 19.12.2010 14:13 
возможно, имеется в виду, что она собирала материал для статьи

 Oo

link 19.12.2010 14:13 
проработала

 Oo

link 19.12.2010 14:15 
Snark, возможно вы правы. Контекст нужен.

 Snark

link 19.12.2010 14:17 
Oo, контекст никогда не помешает, это точно =)

 malder

link 19.12.2010 15:08 
думаю что собирала материалы для статьи...нашёл вот -
(v) research = To do research for = discover facts by investigation for use in (a book, program, etc.)

 

You need to be logged in to post in the forum