DictionaryForumContacts

 _Анна_

link 17.12.2010 10:34 
Subject: Room No: SHOR
Коллеги, не подскажете, что означает SHOR?

перевожу счёт из гостиницы.
Запись:
Room №: SHOR
arrival: дата
departure: дата
Invoice №: ----
и т.д.

Очень прошу совета)

Спасибо заранее!

 Скрипка

link 17.12.2010 11:06 
имхо, я бы не переводила, оставила так.
Может в гостинице номера нумеруются не цифрами, а буквами.

Либо это какая-то кодировка, применяемая в этой гостинице и известная только им, типа Single..H..O..Room))

 

You need to be logged in to post in the forum