 |
|
link 17.12.2010 8:50 |
|
Subject: pay or allow В тексте контракта столкнулся с выражением, что при невыполнении оговоренных сроков подрядчик shall pay or allow to the Company liquidated damages in the amount...поиск по гуглу подтвердил, что оборот распространенный, но понятнее он от этого не стал. подскажите, кому попадалось, что это есть и чему соответствует в российском праве? Заранее спасибо! |
|
как вариант - сделать скидку т. е. либо скомпенсировать неустойку путем платежа или путем взаимозачета |
| You need to be logged in to post in the forum |