 |
|
Subject: Hazelnut ARABESCHI Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Topping Hazelnut Arabeschi - это ещё один сироп, в поисках русского варианта которог облазила все словари Мультитрана. Знатоки, помогите,please! Заранее спасибо |
| если бы там было arabesque, я бы предположила, что это какая-нибудь арабеска ореховой вершины, а так... это что - еда? |
|
link 15.07.2005 12:02 |
| По-моему так оно и есть. Arabeschi-(итал.) украшать арабесками |
| You need to be logged in to post in the forum |