treatment will be given *OVER A MAXIMUM OF 5 days*

link 10.12.2010 12:06

Subject: treatment will be given *OVER A MAXIMUM OF 5 days* med.

Полный отрывок:
Inpatient IL-2 treatment will be given during weeks 5 and 7. Up to 15 doses of IL-2 treatment will be given over a maximum of 5 days

Подскажите пожалуйста, что может значить кусочек из сабжа:
в течение максимум 5 дней или с переврывом в максимум 5 дней?

И еще -может кто-нибудь знает, что значит predicted tested вот здесь:
• Documented FEV1 less than or equal to 60% predicted tested in patients with а prolonged history of cigarette smoking

Спасибо!

interprette ✉

link 10.12.2010 13:31

до 15 доз... на протяжении максимум 5 дней

....... прогнозируется не уровне менее либо равно 60%, тестировано на пациентах..... нужно читать equal to 60% predicted......., tested in patients with а prolonged history of cigarette smoking

Dimpassy ✉

link 10.12.2010 13:36

1) в течение, его обычно каждый день вводят;
2) рассчитанного нормального значения

прошу прощения, должен был

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL