Subject: intensity Как в данном контексте лучше перевести слово --"intensity" ? Яркость ? Интенсивность ????The building diffused lighting shall have an intensity of 250-300 Lux. Lighting ensured in ML-201 (sound proof. cabin), H-202 (Battery belt conv.) charging zone from H-201, FL-310 and FL-311 zone afteroperative zone under walkway and stairs. Emergency lighting intensity will be garanted of 150 Lux. The machinery equipments lighting and services (where it is required) will be part of detailed engineering. У диффузного (рассеянного)освещения должна быть яркость 250-300 люкс. Освещение обеспечивается в ML-201 (звуконепроницаемая кабина), H-202 (ленточный конвейер батарей), участок приготовления шихты от H-201, FL-310 и FL-311 зона и после производственной зоны под пешеходными дорожками и лестницами. |
Люкс (обозначение: лк, lx) — единица измерения освещённости в системе СИ |
You need to be logged in to post in the forum |