DictionaryForumContacts

 Капелла

link 15.07.2005 8:55 
Subject: углеродоемкость (карбоноемкость)!!!
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 10-4

link 15.07.2005 8:57 
Контекст забыли дать

 plastilin

link 15.07.2005 9:47 
вне контекста: carbon compatibility, carbon acceptance capacity

 Капелла

link 15.07.2005 9:53 
Огромное спасибо! А что означает сокращение ППС в контексте карбоноемкость ВВП (валового продукта?), кг СО2 по ППС в ценах 1999 года?

 Aiduza

link 15.07.2005 9:58 
попробуйте на www.sokr.ru

 Капелла

link 15.07.2005 10:04 
Увы!

 plastilin

link 15.07.2005 10:18 
беру свои слова взад. контекст неожиданный. тогда это какой-нить GNP carbon increment. ППС (имхо) палата по природохранной статистике

 Капелла

link 15.07.2005 10:24 
Спасибо! А GNP - это валовый продукт?

 Капелла

link 15.07.2005 10:24 
Я уже посмотрела. Еще раз большущее спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum