 |
|
Subject: branch router comp. Пожалуйста, помогите перевести:branch router connection over broadband hyper threading Контекст: требования к офисному оборудованию Network • Multiport router and branch router • MPLS, VPN, SDSL ADSL remote connection over broadband DLT-based tape library Server Спасибо! |
|
link 28.11.2010 6:41 |
|
connection over broadband http://www.google.com/search?q=broadband+site:ru.wikipedia.org >> http://ru.wikipedia.org/wiki/Broadband >> широкополосная передача "...Термин broadband используется для описания высокоскоростных сетей, позволяющих передавать одновременно сигналы различных служб, например, данные, голос и видео..." connection over broadband = "подключение через/по высокоскоростной сети" hyper threading |
|
link 28.11.2010 6:55 |
|
branch router http://www.google.com/search?q="branch+router"&lr=lang_ru >> http://docstore.mik.ua/cisco/pdf/security/security_brochure(rus).pdf там сиськовцы (один из ведущих поставщиков этой сетевой хрени) зовут свое изделие "маршрутизатор отделения компании" |
|
Спасибо! Как перевести DLT-based tape library? |
|
последнее нала сама. silly.wizard, огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |