DictionaryForumContacts

 olia-la

link 26.11.2010 14:09 
Subject: pre-financing cash flow
Помогите перевести, пожалуйста!

pre-financing cash flow и

post-financing cash flow

Контекст таков:
Generate pre-financing cash flow to determine project internal rate of return and NPV.
и
Generate post-financing financial statements and cash flow to determine whether the project is of acceptable risk to financial institutions and also to establish the Book Value and market value.

Я правильно поняла, это значит движение денежных средств до финансирования и движение денежных средств после финансирования?

 Armagedo

link 26.11.2010 14:26 
а чего предфинансирование и постфинансирование не понравилось?

 olia-la

link 26.11.2010 14:35 
очень даже нравится, я просто не могу связать...
движение предфинансирования?
движение денежных средств предфинансирования??
движене денежных средств перед финансирования?
график кэшфлоу предфинансирования?

 

You need to be logged in to post in the forum