 |
|
link 26.11.2010 12:12 |
|
Subject: Пожалуйста помогите перевести 2 фразы с английского на русский airport vehicle passagewayprison vehicle passageway |
| в словаре посмотреть не пробовали? |
|
link 26.11.2010 13:57 |
| конечно смотрела и значение слов знаю, просто сложно вникунть в их суть :( |
| вне контекста это не "фраза", а три слова. подставляйте словарные значения. все по очереди. комбинируйте и смотрите - нравится или нет. вникайте. только так. |
|
раз известно всё, тогда осталось, чтобы Вы показали всем фразу полностью, т.е. всю. Можно будет тогда подогнать всё под контекст. а то правильных переводов будет много. Например: соединительный туннель для перегона транспортных тележек |
| You need to be logged in to post in the forum |