 |
|
Subject: Можно ли уехать зарубеж просто со знанием языков? Какие есть возможности?
|
|
Даже и без знания можно уехать. Даже уйти можно. По пешеходной дорожке Ивангород – Нарва, например. Вопрос: а зачем? л |
| Даже проще. Доезжаете на прямом поезде из Москвы до ст. Чертково в Ростовской области, переходите железнодорожные пути -- и вот она, Украина. Никто не спросит о знании языков (документы могут спросить). |
| По существу, пожалуйста. Где может там пригодиться человек со знанием, например, русского, английского и французского языков? |
| Полагаю, вопрос аскера имеет отношение к иммиграционным квотам для специалистов. Не владею информацией, думаю аскеру (если его интерес серьезен) стоит обратиться с этим вопросам в посольство страны, в которую он собирается уехать. |
| Думаю, англо-русско-французский переводчик может быть очень даже востребован в Канаде. Кстати, там довольно мягкое иммиграционное законодательство :-)), но весьма высокие налоги :-(( |
| И можно ли уехать получать образование зарубежом по гуманитарным наукам? Где про гранты почитать? |
|
Последний вопрос очень простой. Ответ находится мгновенно. Уехать получать образование по гуманитарным наукам очень просто. Про гранты можно не отходя от компьютера почитать в интернете. |
| Белоруссия самое реальное. |
| абхазия риальне |
| а МКАД - это рубеж? |
| kondorsky, не просто мягкое - пожалуй, самое гуманное. Есть живой пример (правда не переводчика): человек уехал жить в Канаду, ему сняли жилье, помогли с поиском работы + дали мед.страховку (кроме стоматологии, по-моему). Да и те, кто пока без работы (по его же словам) гуляют по Торонто и не прозябают. |
|
link 26.11.2010 11:09 |
|
_MarS_ Это каким образом, за что такие блага? |
|
link 26.11.2010 11:13 |
| "гулять по Торонто" - это уж совсем если от безысходности |
|
Справедливости ради надо добавить, что к просто знанию языков желательно еще иметь некоторое количество денежных знаков. Возьмем, например, клошаров в Париже. |
|
Aqua vitae, подозреваю, что "Есть ли основания на получение статуса беженца у лица, опасающегося преследований в связи со своей сексуальной ориентацией? Гомосексуалисты могут иметь право на статус беженца на основании преследования в связи с их принадлежностью к определенной социальной группе. Политика УВКБ ООН заключается в том, что лица, опасающиеся нападений, бесчеловечного обращения или серьезной дискриминации в связи с их гомосексуальностью, и кого не могут или не хотят защищать их правительства, должны быть признаны беженцами". |
| Чернокожая лесбиянка инвалид рулит :-)) |
|
да, и неплохо бы, для начала, подтянуть русский. "уехать за_рубеж " пишется через пробел) |
|
link 26.11.2010 12:06 |
|
По моему, простите, немаленькому опыту, вот эти все "уехать за рубеж" возникают у лиц, там не (очень подробно) бывавших. У людей возникает (зачастую, истерическая) иллюзия по типу 'grass is always greener on the other side'. Не надо сразу _уезжать_. Съездите на время, поживите в среде, по возможности, поработайте - начнете понимать, что к чему. Тогда уже можно будеть что-то решать. |
| Скептики-старперы что ли кругом? Или завидуете моим 28 годам? :)))) |
|
link 26.11.2010 12:21 |
|
28? Не, много. 16-17 - да, завидую )) PS И действительно, "старперы" - старые переводчики ) |
| x-z, мы искренне завидуем способности добавлять в словарь сленговые значения, неведомые простым людям-стерперам, без комментариев. вас ист дас "ништяки"? |
|
Supa Traslata Круто :))))) |
| с такими способностями мелко покусывать тех, у кого просишь помощи, молодой подаван далеко пойдет... |
|
link 26.11.2010 13:16 |
|
Думаю, отвечу по существу. " Где может там пригодиться человек со знанием, например, русского, английского и французского языков?" У меня очень много знакомых уехали "только с языком", т.е. другой профессии не имели. Из них 99% переучились. С "языком" на данный момент работают двое: одна дама преподает англ. для эмигрантов (всяких разных) в Канаде, для этого ей пришлось сдавать на общих основаниях IELTS (говорят, на нужный балл сдала не с первого раза:); второй мой знакомый преподает русский в одном из университетов в США, но у него было местное (амер) образование по экономике и опыт работы преподавателем университета (экономика). О том, чтобы кто-то работал переводчиком мне слышать не доводилось. |
|
Кас. "Скептики-старперы что ли кругом?" - Угу. Состоявшиеся тута безвыездно. :) (Я ж сказал, вслед за Котом в джинсах на подтяжках: "Нас [состоявшихся профессионально] и здесь неплохо кормят". Кас. "Или завидуете моим 28 годам? :))))" - Не поверите - нет. Зуб даю. :) "У нас все есть" (с) (из старого анекдота). |
|
link 26.11.2010 13:27 |
|
Supa Traslata По моему, простите, немаленькому опыту, вот эти все "уехать за рубеж" возникают у лиц, там не (очень подробно) бывавших. У людей возникает (зачастую, истерическая) иллюзия по типу 'grass is always greener on the other side'. полностью согласна. |
|
DpoH О, это такие приятные кайфушки! :) |
|
— Что ты припёрся сюда?! — Так, людей посмотреть. — Посмотреть. Я вашего брата хорошо знаю, давно езжу. Сначала у знакомых, потом посуду мыть или грузчиком в магазине, квартирку снимешь и приехали. А там куда кривая американской мечты выведет. (Брат 2) |
| У меня по-меньшей мере двое одноклассников работают переводчиками за рубежом. Не то чтобы очень круто, но на жизнь хватает. И еще по-меньшей мере двое (не те, которые переводчики) жалеют о том, что эмигрировали. |
|
link 26.11.2010 13:36 |
| Уехать с просто языком нельзя, уехать с просто хорошими знакомствами - можно... |
| Или с хорошими деловыми контактами при наличии профессиональных навыков (в реальном приведенном мной примере это была сфера журналистики). |
|
В. Бузаков Это точно! |
| уехать можно и с языком и без. Только сначала надо решить зачем. Иммиграция, в отличие от эмиграции - дело очень не простое. Там не только язык подтягивать (кокой бы он не был), там много другого ломать и перестраивать предется. Либо оседать на Брайтоне |
| Интересно, это sjoe! "гаити" это отвратительное привязал к теме? |
|
link 26.11.2010 17:37 |
|
2 natrix_reloaded В Израиль из друзей никто не уехал? Предлагаю Вам искреннюю и взаимовыгодную дружбу. |
|
x-z конечно, можно! например, тут! (Рабочее место: г. Шеньжень, провинция Гуандонг, Китай (Ювелирное предприятие)) |
|
Serge1985 Китайским не владею :( |
|
link 26.11.2010 22:05 |
|
2 смык белорусский, "В Израиль из друзей никто не уехал? " Вы даже не представляете себе в какую десятку влупили. В Израль, конечно, тоже масса отъехавших, но лично с Вами Я В ОДИН И ТОТ ЖЕ ВУЗ ЗАКОНЧИЛА В ОДИН И ТОТ ЖЕ ГОД. Вот, пытаюсь найти где-нибудь Ваш профиль с фото (по фамилии не могу вспомнить). На дружбу согласна:) |
|
link 27.11.2010 7:04 |
|
2 natrix_reloaded Wow!!! У нас тут похлеще "одноклассников"! А меня ты (можно?) не помнишь, потому что в те годы сегрегация была по половому признаку и на переводческий девушек не брали. Приятно, очень приятно. Если интересно, продолжи на smyk@012.net.il. |
|
почему большинство рассматривает Канаду и США. возможно, аскера интересует другая англо- или франкоязычная страна, чем Марокко плоха?!) милый товарищ, x-z, в какой стране, кроме вашей родины вы были? |
|
смык белорусский+natrix_reloaded В компанию возьмете яшчэ аднаго перекладчыка с таго жа ВНУ? |
|
link 27.11.2010 9:04 |
|
Tlumacz, год выпуска? Если после 95 (появилось платное, заочное, (мой муж добавляет "и девушек пустили на переводческий факультет":), то надо подумать... Шучу, вступайте. Дмитрий, вечером напишем на почту. Все равно странно, что не помню. Мой муж-твой однокурсник. Короче, дальше в личку, а то народ тут сериал читает:) |
| Можно и без знания языка уехать. У меня один знакомый так и сделал. Уехал в Канаду с женой и ребенком. Он связист. Сначала кабеля подтаскивал, потом в авторитете стал, живет не жалуется. А английский там подучил - жють конечно. :) |
| Второй вариант - знание языка, хоть туркменского, и многа капусты. Уедете куда хотите на раз-два-три. |
| У меня знакомая в Израиле. Язык был ноль, когда уехала. 5 лет попы мыла. Замуж вышла за дядьку лет 75. Сейчас язык свободный, не работает, ждет когда дядька окочурится. Да, имущество и фирма уже на нее переписаны. |
|
ThumaCZ Вы хотите сказать, что описанное Вами - образец success story? |
| Может и success story, но свосем не образец. Это просто информация простодушному аскеру для размышления. |
|
Нету бабок на раз-два-три ехать! Иначе бы не вопрошал здесь. morfeas Тока лезетазюни. |
|
link 28.11.2010 7:27 |
|
2 x-z Почему бабок нету? Полно - у меня жена в государственной богодельне работает. Могу подогнать - тебе как, помоложе, постарше, набор болезней? |
|
смык белорусский Отбейся. |
|
link 28.11.2010 7:39 |
| дааа ... бабки портят людей, а отсутствие бабок - еще больше :-\ |
|
silly.wizard It depends on the person. Иногда бывает и наоборот :-)) |
| "5 лет попы мыла." - сурово. |
|
link 28.11.2010 17:26 |
|
TlumaCZ!!!!!!! "У меня знакомая в Израиле. Язык был ноль, когда уехала. 5 лет попы мыла. Замуж вышла за дядьку лет 75. Сейчас язык свободный, не работает, ждет когда дядька окочурится. Да, имущество и фирма уже на нее переписаны." Подгоните телефончик! |
| смык, так тож в Израиле, вас заставят обрезание сделать. Не нэ хОчу. |
|
link 28.11.2010 17:46 |
|
Codeater, Я здесь уже больше 10 лет, пока всё на месте))) TlumaCZ!!!! Я жду. |
| Правильно! это наше - это все! :) |
|
смык Подгоните телефончик! Чей, простите? |
|
link 29.11.2010 7:35 |
|
TlumaCZ Знакомой в Израиле. Ваш меня не интересует. Чёрт, хотел написать "большое спасибо" на иврите - кодировка не позволяет. Тода раба. |
| Аскер, устройтесь на две работы, кризис везде, за_рубежом своих сокращают. Сидите на своем месте и никуда не рыпайтесь. Это приказ! |
|
link 29.11.2010 8:43 |
| Везде хорошо, где нас нет. Лучше своей родины ничего нет.... Люблю родину свою!) |
| Слухи о райской жизни ТАМ сильно преувеличены. Не у каждого достанет силы воли 5 лет попы мыть. Прежде чем ехать, рекомендую попробовать в порядке эксперимента помыть чью-нибудь попу хотя бы 1 раз :-)) |
|
кондорский!!!! Щаз опять ругаться будем. "Слухи о райской жизни ТАМ сильно преувеличены" - ок. Слухи об адской жизни ЗДЕСЬ совсем не преувеличены. |
|
link 29.11.2010 9:58 |
|
Кондорский и Монги! Не надо ругаться. Пишите в личку, я вам даже расценки на мытьё поп дам (извините, предложу) |
|
"Слухи о райской жизни ТАМ сильно преувеличены" +1 Ошибаются те, кто думает, что их ТАМ ждут с распростёртыми объятиями. Сильно ошибаются. К тому же везде свои проблемы - у них свои, у нас свои. |
|
смык белорусский Гм, а есть опция мытья писек особей женского пола лет эдак до 35 в Израиле? Я бы поехал, раз там был, ниче так, жить можно, только жарковато разве что :-) |
|
никф +1 Да и у нас тут жизнь не такая уж прямо и адская жизнь, вот где-нибудь в Африке - это да... |
|
_MarS_ а есть ли жизнь на MarSе? |
|
link 29.11.2010 10:28 |
| коллега слился в норвежский ВУЗ русскому языку учить. живет хорошо, домик приобрел небольшой, авто. только стал часто говорить матом. и постоянно приезжает в РФ на новый год и еще разок летом. |
|
link 29.11.2010 10:32 |
| MarS, в Африке "ништяк"))) |
|
link 29.11.2010 10:35 |
|
Andy - вполне. Особенно для озабоченных. Только проблема в том, что особям до 35 лет надо мыть за свои деньги. Вам платить начинают за дам после 70. А к жаре привыкаешь.... |
| В моей дыре TOEFL сдать негде. Поеду в дыру федерального значения. Этот тест - фуфло - а потребовали. :) |
|
Скептики-старперы что ли кругом? Или завидуете моим 28 годам? Скорее всего это потому, что они в свои 28 были умнее. Полагать, что кто-то завидует возрасту, позволительно для а-ля cheer-leader девочек 15-17 лет. А мужик с такими заявами (завидуете моим 28...) просто смешон. Причем, смешон и для тех, кому 17, и для тех, кто "скептики-старперы". |
|
Yippie ващенедонесло |
|
ващенедонесло Или завидуете моим 28 годам? Вот и я своим сынам (21 и 24, младшему и старшему, сооответсвенно) постоянно говорю: «Мозг растет с возрастом» |