DictionaryForumContacts

 Little_bird

link 23.11.2010 21:01 
Subject: modulate hypertonicity med.
помогите, пожалуйста, с первой частью предложения - действия по модулированию ...???

before any intervention is undertaken to modulate hypertonicity it is important to asess severity of spasticity

 Dimpassy

link 24.11.2010 4:05 
по модулированию/модификации/коррекции? - см. контекст гипертонуса
Речь скорее о понижении осмотического давления - имхо

 Dimpassy

link 24.11.2010 7:57 
сомнительно, тем более, что о снижении
опять имхо - давление (у человека, естественно) не модулируют и не корректируют. Его либо снижают, либо повышают.

 Dimpassy

link 24.11.2010 8:41 
Вот это и называется модулированием/модификацией/коррекцией.
Кстати, при чем здесь давление?

 

You need to be logged in to post in the forum