 |
|
Subject: нанотехнологии Помогите перевести "grain-boundary-like region" на русский язык. Контекст следующий: "Similarly, atoms at grain boundaries, semi-grain-boundaries, grain-boundary-like regions, and interfaces are always less tightly bound to one another than those in the bulk."
|
|
А как у вас переведено grain boundaries? На мой взгляд, это "подобное" тому самому. Например, "области, подобные границам зерен". |
|
Я перевела как "границы зерен". Думаю это то что нужно, спасибо большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |