Направьте на путь истинный. В тексте, в качестве следующих шагов по развитию проекта LCA (оценка жизненного цикла) предлагается и вот этот шажок:

Select the most relevant indicators in a ACMA’s LCA perspective. In particular, a limited number of these indicators would support the ACMA’s Balanced Choice strategy and be implemented in the internal methodology and communication regarding LCA.

Вопрос, как правильно перевести would в данном предложении. Речь идет о будущем времени

Спасибо