 |
|
Subject: сотрудничество целью которого является busin. Помогите пож-та с переводом отрезка предложения "сотрудничество целью которого является" в след. контексте:Меморандум о взаимопонимании определяет основные рамки нашего дальнейшего сотрудничества, целью которого является предоставление высококвалифицированных образовательных услуг..... Мой вариант: ЗС |
| ... shall outline our further cooperation intended toward rendering of highly qualified educational services... |
| to render smth. ???? |
| rendering of service - оказание услуги (ABBY Lingvo 12) |
| Высококвалифицированными могут быть преподаватели, а услуги - высококачественными. |
|
sergey131 Уговорил, оба варианта приемлемы. |
| intended to render/provide [highly professional educational services]; |
| You need to be logged in to post in the forum |