DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 17.11.2010 19:04 
Subject: unless the Lender varies the order of application
Пожалуйста, помогите перевести.<

unless the Lender varies the order of application
>Выражение встречается в следующем контексте:<
Все платежи, полученные Кредитором от Заемщика в соответствии с настоящим Соглашением и/или Индивидуальными Кредитными Соглашениями (unless the Lender varies the order of application), используются Кредитором для уплаты сумм, причитающихся с Кредитора, в счет уплаты сумм, причитающихся в соответствии с Индивидуальным Кредитным Соглашением в следующем порядке, и Заемщик настоящим дает согласие на применение таких платежей в таком порядке (and to any variation thereof by the Lender):

Заранее спасибо

 grachik

link 18.11.2010 8:33 
если кредитор не изменит (не внесет изменения в) процедуру использования (средств) ...
и в порядке, указанном в варианте, измененном кредитором

 

You need to be logged in to post in the forum