 |
|
link 17.11.2010 9:32 |
|
Subject: back deck shipb. From Upper Deck 10500 BL to Back Deck 13500 BL...Помогите, пожалуйста, перевести back deck - описание нашел, не знаю, как правильно сказать. Вроде синоним - fantail, на который в мульти есть вариант "ют". еще есть вариант "подзор кормы". Однопалубное судно снабжения. Спасибо! |
| Самое простое и общее - кормовая палуба |
|
link 17.11.2010 9:56 |
| Спасибо большое! |
|
Если однопалубное, то может: кормовая часть палубы |
| You need to be logged in to post in the forum |