Subject: brain metastases - как правильно? oncol. Уважаемые переводчики, подскажите, пожалуйста, как по вашему мнению будет правильнее перевести brain metastases в следующем контексте:Musolino and co-authors point out that trastuzumab does not penetrate the blood-brain barrier well, even in the presence of brain metastases. наличие метастазов в головной мозг, или же наличие метастазов в головном мозге. |
Мне кажется и так, и так будет правильно. Но у меня в текстах чаще встречалось "в головной мозг" |
|
link 16.11.2010 7:01 |
Частота: метастазы в головной мозг - 3842 |
You need to be logged in to post in the forum |