 |
|
Subject: accessible with programmed recovery and maintenance interventions Помогите, пож-та перевести- accessible with programmed recovery and maintenance interventions. наверное, я неправильно перевела. СпасибоThe identification of the formation of a critical fault or the monitoring of a pre-existing fault can be effected on any type of pipeline even if it is preferable to apply the method, object of the present invention, on buried pipelines or pipelines deposited on sea/lake bottoms, as, once functioning, they are only accessible with programmed recovery and maintenance interventions Определение возникновения критического повреждения или отслеживание (контроль) уже существующего повреждения могут осуществляться на любом типе трубопровода, даже на заглубленных или проложенных по дну моря/озера трубопроводах, (если они оснащены программами по восстановлению после деформации и по прекращению развития небезопаных ситуаций)?? |
| или просто программами по восстановлению и облуживанию? |
| You need to be logged in to post in the forum |