DictionaryForumContacts

 malder

link 14.11.2010 7:47 
Subject: Greek and Portuguese spreads over German bonds
как тут перевести spreads over German bonds?

A surge of selling by bondholders pushed up Ireland’s borrowing costs to yet another high since the launch of the euro zone in 1999. Speculation mounted about a bail-out. Greek and Portuguese spreads over German bonds also widened again.

 malder

link 14.11.2010 11:07 
Any ideas?

 Yakov

link 14.11.2010 11:10 
about a bail-out OF Greek and Portuguese

 NC1

link 14.11.2010 11:51 
А вот так и перевести: спреды греческих и португальских облигаций по сравнению с немецкими снова выросли.

 

You need to be logged in to post in the forum