 |
|
Subject: the overturned L- shaped flanges Скажите, пож-та, как перевести- the overturned L- shaped flanges (перевернутые?)The plate is fixed to the pipeline, partially by welding and partially through the overturned L- shaped flanges Пластина крепится к трубопроводу путем приваривния и частично с помощью?? Л-подобных фланцев |
| Про overturned пока ничего не скажу, но ни в коем случае (!) не "переводите" L в сочетании L- shaped. Это же о форме фланца. |
| завальцованных? |
|
Ну почему? Можно и перевести. Например, Г-образный. Это для варианта, когда вариант "уголковое сечение" кажется г-образным. |
|
btw а ведь Г - это и есть overturned L |
|
Чебурашкин рулит! :0) |
| You need to be logged in to post in the forum |