 |
|
Subject: трудовой кодекс РФ встретился тут Трудовой Кодекс РФ, переведенный на англ. компанией Ernst & Young и еще один вариант с сайтa организации NATLEX, в процессе поиска наткнулся на издание BEITEN BURKHARDT "Labour Law in Russia" в электронном виде... везде разная терминология... также мне известно про перевод нашего Кодекса Батлером, - так по каким документам лучше работать? мне для перевода регламента по подбору персонала на англ.язык надо...
|
| не поделитесь ссылкой Ernst and Young ? |
| http://tax.eycis.info/RL.nsf/f630c1e328c3df83c3256950004d22da/9ca4e9c3839224d0c3256c7f004f46bd?OpenDocument |
| ну неужели никто не работал в этой сфере? |
|
слепо руководствоваться чем-то одним все равно нельзя на мой взгляд - возьмите отовсюду лучшее и прислушивайтесь к собственному здравому смыслу |
| эах... я просто хотел узнать мнение об авторитетности данных источников... |
| You need to be logged in to post in the forum |