DictionaryForumContacts

 Lonely Knight

link 12.11.2010 11:55 
Subject: compression gland
Больно не бейте, только... Действительно ли сабж переводится как "сальник"? (согласно словарю)
У меня вот вроде нет тут подвижного соединения, которое сальник должен по идее уплотнять (возможно, я ошибаюсь). из трубы торчит патрубочек с резьбой, к нему крепится расходомер посредством вот этой вот штуки, все как на картинках в гугле.
Спасибо!

 Lonely Knight

link 12.11.2010 14:26 
Эх, кто поможет сомненья развеять...
Вот оно
http://www05.abb.com/global/scot/scot203.nsf/veritydisplay/b4182b5f28c54c4cc12575a8003875c6/$File/DS_TORBAR-EN_1.pdf

"compression gland" на странице 3, рисунок "Model 402"

 tumanov

link 12.11.2010 14:43 
Я с Вами!

 Tante B

link 12.11.2010 14:45 

 Lonely Knight

link 12.11.2010 14:48 
спасибо за ссылочку, думаю)

 MrAlexTech

link 12.11.2010 15:26 
Соединение с компрессионным уплотнением

 Enote

link 12.11.2010 16:36 
напишите обжимной фитинг, чтобы не ошибиться

 

You need to be logged in to post in the forum