Subject: act of putting equip into operation Посоветуйте, как лучше сказатьWe hereby confirm to you that the date of readiness for operation under the Purchase Contract No ... was reached on .... (date). |
|
link 11.11.2010 8:01 |
А зачем переводить перевод? |
Настоящим мы подтверждаем Вам, что с __________ (дата) готовы к работе по контракту на закупку №___ . Мне кажется тут не надо мудрить Или Настоящим мы подтверждаем Вам, что дата готовности к работе по контракту на закупку №___ - ______ (дата). |
You need to be logged in to post in the forum |