DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 10.11.2010 20:33 
Subject: critical faults
Скажите,пожалуйста, critical faults -критические неисправности ?Спасибо.
With a certain pipeline, either buried or deposited on a sea/lake bottom, the formation of critical faults is determined and localized, which arise in the walls of the pipeline, or the development of an already localized fault is monitored, through sensors regularly distributed along the pipeline, and fixed to the same by means of a plate equipped with a pass-through hole in which the sensor is inserted.
На определенном трубопроводе, проложенном или заглубленном по дну моря/озера, контроль критических неисправностей, возникающих в стенках трубопровода или устранение уже определенной неисправности осуществляется с помощью размещенных по трубопроводу датчиков, фиксируемых с помощью пластины со сквозным отверстием, в которую вставляется датчик.

 lisulya

link 10.11.2010 20:48 
трещины?

 amateur-1

link 10.11.2010 20:53 
наверное, лучше критические дефекты,

 

You need to be logged in to post in the forum