 |
|
Subject: steel toe working boots Secure steel toe working boots which correspond to local regulations must be worn by all personnel.не пойму, что здесь имеется ввиду - то ли стальной носок, то ли подошва... Спасибо! |
| защитная обувь с жестким носком |
|
link 10.11.2010 13:47 |
| Рабочие ботинки с жестким/металллическим подноском.... посмотрите в гугле. Там есть!) |
| Я в таких по стройке хожу, у них мыс жесткий. |
|
Спецобувь со стальными подносками. Часть ботинка над пальцами оснащена стальной пластиной, чтобы защмитить их при падении тяженых предметов. |
|
link 10.11.2010 14:53 |
| +1 Именно "подносок". |
| Большое спасибо. |
|
link 10.11.2010 22:49 |
|
В итоге мы имеем - - защитная обувь с металлическим подноском, либо конкретней - ботинки защитные с металлическим подноском - одно из самых важных СИЗ! =) |
| Имеется в виду "ботинки с металлическим носком" - у нас в компании все так называют. Это спец. обувь для работы на производственных и опасных объектах, правильно сказал SAKHstasia (11.11.2010 1:49 ) одно из самых важных СИЗ! и обязательных! |
|
link 10.11.2010 23:59 |
| только не с носком, а с подноском =) |
| You need to be logged in to post in the forum |