DictionaryForumContacts

 SirReal moderator

link 10.11.2010 12:51 
Subject: об подушку или о подушку? philolog.
"ремни безопасности смягчают удар об подушку благодаря..."

Клинит. Буду признателен за помощь.

 eu_br

link 10.11.2010 13:10 
подушкой ))

вообще, по правилам "о подушку" ))

 d.

link 10.11.2010 13:10 
о, Миша, там же согласный потом, зачем об?

 Supa Traslata

link 10.11.2010 13:20 
Зрительно больше нравится "об подушку".

 eu_br

link 10.11.2010 13:23 
погуглив, нашел много упоминаний о том, что предлог "о" не употребляется с винительным падежом, а только с предложным... но есть также и упоминания (причем, на вид более современные, не отсылающие к Далю и началу ХХ века), где и в винительном перед согласным звуком призывают употреблять "о". Так что есть ощущение, пока не подкрепленное ссылками на учебники, что было правило, что в винительном падеже только "об", но его отменили...

 eu_br

link 10.11.2010 13:28 
а, вот, грамота.ру протупилась...

Вопрос № 243373
Предлог "о" становится "об" перед гласной: "о книге", но "об озере". Действует ли это правило перед йотированными гласными "е", "ё", "я", "ю"? Например, "о Есенине" или "об Есенине"?
Kommik

Ответ справочной службы русского языка
В предложном падеже возможно только: о Есенине, о ёлке, о юности и т. д. В винительном падеже употребляются оба предлога: о и об.
http://www.gramota.ru/spravka/buro/?page=1411

 Lonely Knight

link 10.11.2010 13:30 
да, хочется сказать "удариться обо что-то"

 Supa Traslata

link 10.11.2010 13:35 
Соответственно, (думать) о подушке, но (удариться) об подушку.

 TlumaCZ

link 10.11.2010 13:39 
а мне апстол нравится!

 Supa Traslata

link 10.11.2010 13:41 
Да чего уж. Тогда "апстену".

 Olinol

link 10.11.2010 13:48 
Пушкин: Об Гоголя!
Гоголь: Опять об Пушкина! (с) Хармс

 TlumaCZ

link 10.11.2010 13:56 
Модератор разошелся не на шутку.
На те повторно:

по-русски правильно аптэйбл

 silly.wizard

link 10.11.2010 15:58 
FWIW, google stats:
"об подушку" - 20K
"о подушку" - 56K

 

You need to be logged in to post in the forum