 |
|
link 3.11.2010 5:23 |
|
Subject: фогация Пожалуйста, помогите перевести термин "фогация".Контекст: "На производстве постоянно проводятся мероприятия по поддержанию гигиенической частоты (фогация), что полностью исключает возможность развития посторонних живых организмов" Заранее спасибо :)) |
| fumigation?? |
|
link 3.11.2010 6:09 |
|
Вот что пишет, например, одна компания, работающая в этой сфере: "дезинсекция проводится методом фогации, при котором с помощью генератора тумана инсектициды попадают в самые труднодоступные места". По-английски, как оказалось, FOGGING |
| You need to be logged in to post in the forum |