DictionaryForumContacts

 Jeugeno

link 29.10.2010 7:02 
Subject: Перевод на английский названия должности
Уважаемые коллеги, помогите грамотно перевести название должности "заместитель начальника управления развития имущественного комплекса" на английский.
Заранее спасибо :)

 Vladimir Shevchuk

link 29.10.2010 7:18 

Deputy Head of Property Complex Development Department

 Jeugeno

link 29.10.2010 7:21 
Владимир, спасибо.

 iznk

link 29.10.2010 7:21 
Property Development Deputy Manager

 Supa Traslata

link 29.10.2010 7:22 
Deputy Manager - сразу нет, и даже не спрашивайте почему. Посмотрите в поиске по форуму.

 10-4

link 29.10.2010 7:46 
Deputy Head, Asset Aquisition/Development Department

Много зависит от его "функционала"

 

You need to be logged in to post in the forum