DictionaryForumContacts

 Natuli

link 27.10.2010 19:31 
Subject: The cut-off value will vary between assay set-ups depending on the non-specific background in the specific set-up. pharm.
Пожалуйста, помогите перевести второе предложение!!
All samples are screened for antibodies and the cut-off value is set so approximately 5 % false positive samples are selected for confirmation to ensure дetection of low positives. The cut-off value will vary between assay set-ups depending on the non-specific background in the specific set-up. All samples above cut-off in the first screening assay will be subjected to the second step which is a confirmatory assay to find the true positive samples for anti-XX antibodies.

 Dimpassy

link 28.10.2010 14:13 
Пограничное значение будет варьировать в зависимости от условий выполнения теста, а также способности антител связываться с веществами, отличными от определяемого.

 

You need to be logged in to post in the forum