DictionaryForumContacts

 sevmal

link 23.10.2010 21:41 
Subject: "величина регулирумой базы задействованных активов"
Рассматриваемые Правила предусматривают, что в расчет тарифа (цены) субъектов естественных монополий включается уровень прибыли (чистого дохода), определяемый как произведение ставки прибыли на величину регулируемой базы задействованных активов.

 NC1

link 24.10.2010 7:53 
Сыровато, наверное, но в качестве первого блина:

The Rules under consideration set forth pricing of public utilities, which includes profit (net income) defined as a product of a rate of return on operating assets and operating asset base defined according to applicable regulations.

 

You need to be logged in to post in the forum