Subject: peak area responses chromat. Помогите, пожалуйста, перевестиQuantitation: peak area responses Заранее спасибо. |
Не ручаюсь/ИМХО: Количественное определение: отклики пиков площадей |
|
link 22.10.2010 10:14 |
Количественная оценка величины площади пика Отклик детектора в хроматографии можно выражать в виде высоты или площади пика, чаще пользуются последним способом. |
|
link 22.10.2010 10:16 |
Не заметила двоеточие, violet_me внимательнее оказалась! |
Dear Olga, Was it a right phrase that I used for translation? |
|
link 22.10.2010 10:35 |
отклик пика площади - неверно Содержание аналита в пробе оценивают по величине отклика детектора (обычно по площади соответствующего пика). Чем больше аналита в пробе, тем больше площадь пика. Дословно peak area responses можно перевести как "отклики детектора, выраженные в виде площадей пиков". |
Эх.. |
Спасибо большое, что бы я без Вас делала...! Всегда объясните так, что становится все понятно:) |
You need to be logged in to post in the forum |