Факт перевода средств на расчетный счет какой-либо из Сторон по настоящему Договору должен быть подтвержден Стороной-перевододателем путем представления другой Стороне копии платежного документа, удостоверяющего факт такого перевода

мой перевод

The fact of transfer of the funds to a current account of any of the Parties under this Contract shall be confirmed by the Party-transferor by presenting to the other Party of the copy of payment document certifying the fact of such transfer

спасибо