DictionaryForumContacts

 perevod4itsa

link 20.10.2010 7:22 
Subject: commercial performance
Пожалуйста, помогите перевести "commercial performance". Выражение встречается в протоколе совещания:
"Было принято решение о продаже катализатора на основе следующих критериев:..." и тут идёт вышеупомянутое словосочетание:
• commercial performance SA-S (SA-S - это название катализатора) (Rossosh, Beresniki, Togliatti, Gorlovka)  done
- performance at Gorlovka to be evaluated in more detail (KB - Oct/Nov)

Заранее спасибо всем отклинувшимся!

 Karabas

link 20.10.2010 8:01 
commercial performance - промышленные эксплуатационные качества / рабочие характеристики / эффективность / производительность... и т.д.

 perevod4itsa

link 20.10.2010 10:17 
thank you!!!

 

You need to be logged in to post in the forum