Subject: hold passing third-party ratings Пожалуйста, помогите перевести.MasterCard requires all principal members to hold passing third-party ratings or provide collateral to cover the estimated risk exposure. For details on third-party ratings, please see the enclosed list of MasterCard's approved ratings. MasterCard настаивает на том, чтобы все члены-принципалы имели проходящие рейтинги третьих лиц???, или предоставляли залог для покрытия предполагаемых рисков. Подробные сведения о рейтингах третьих лиц включены в прилагаемый перечень, утвержденный MasterCard. >Заранее спасибо |
|
link 19.10.2010 9:39 |
ага, т.е. чтобы не сами себя оценивали, а предоставляли оценку кредитного рейтинга от сторонних организаций (т.е. третьих лиц) |
You need to be logged in to post in the forum |