объявление об открытии

imk2010 ✉

link 8.10.2010 12:08

Subject: объявление об открытии

Проверьте пожалуйста. Спасибо!

Уважаемый...
Приглашаем Вас принять участие в официальном открытии Комбината питания для обслуживания высокоскоростных поездов компании ООО "ХХХ".
Церемония открытия состоится: Х окт в ХХ ч. ХХ мин.
Адрес предприятия: пос. Металлострой

Dear
We invite you to participate in official opening of industrial Complex for high-speed trains service.
The opening take place on Oct X at X pm.
The address of Complex: set. Metallostroy

DpoH ✉

link 8.10.2010 12:52

1. "питания" куда пропало?
2. WILL take place on X Oct

10-4 ✉

link 8.10.2010 13:05

Я думаю, что комбинат собирается обслуживать пассажиров...
комбинат питания - Catering facility
Opening Ceremony will be...

araucaria ✉

link 8.10.2010 13:47

"Dear Sir or Madam,
We would like to invite you to attend the opening ceremony...."
или:
Dear..
The XXX Catering Enterprise, high-speed trainы service, requests the pleasure of your company at the opening ceremony to be held...

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL