 |
|
Subject: knock yourselves out Девочки перебирают диски с фильмами, ищут, что бы посмотреть. Подходит мальчик, отвлекает их от дела разговором, а потом говорит:"But you girls go on, knock yourselves out," he said. "I've actually got an errand to run." Так, девочки, не останавливайтесь,...??? А у меня еще есть кое-какие дела. |
|
Keep doing it / Do whatever you want. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=knock+yourself+out |
| Ну, девочки, продолжайте, постарайтесь для меня (Лингво)..... (дословно - вывернитесь наизнанку) |
| бабы, выметайтесь давайте, у меня дела |
|
d. Неа. |
|
да понял уже ну это, девчонки, давайте, а я побежал |
| Бабы как раз остались, он сам ушел ) |
| "пилите, Шура, пилите" |
| You need to be logged in to post in the forum |