 |
|
link 5.10.2010 14:37 |
|
Subject: craptastic Please help to translate.Word is used in the following sentence: Thanks in advance |
| феерическое дерьмо |
| либо наоборот, унылое говно |
| вряд ли, УГ = рядовое, заурядное, никак не фантастишь |
| это ж прилагательное? - фантастически дерьмовый |
| незаурядное дерьмо) |
| хреньтастический |
|
link 5.10.2010 15:49 |
|
имхо, по уровню цензурности, лучше подходят производные от "дерьмо", "хрен[ь]" "говно", в частности, кажется сильнее, чем "crap" .... SirReal, да/нет? |
|
Нет ножек -нет варенья! В смысле, нет контекста - нет комментариев. |
| You need to be logged in to post in the forum |