Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "Бакалавр иностранных языков", если по специальности педагог. Bachelor of Arts in Education/in Foreign Languages/in Linguistics или Bachelor of Science in Education/in Foreign Languages/in Linguistics или Bachelor of Foreign Languages/Linguistics in Education? Или как-то по иному?

Спасибо за помощь.

Даже без сомнений по поводу Science

3. humanities => foreign languages
Examples of the disciplines of the humanities are ancient and modern languages, literature, law, history, philosophy, religion, and visual and performing arts (including music). Additional subjects sometimes included in the humanities are technology, anthropology, area studies, communication studies, cultural studies, and linguistics, although these are often regarded as social sciences.

перевод для россии и украины классический: BA in Foreign Languages.

BSc для других случаев, где само учебное заведение предоставляет выбор BA or BSc.

кажеться можно перевести как Bachelor of Education, с указанием Major - German, English. (http://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Education)

или
[edit] BSE, BS in Ed
The Bachelor of Science in Education is a four-year undergraduate degree offered by many US colleges and universities for those preparing to be licensed as teachers. Variants include the BEd, BA Ed, BAT (Bachelor of Arts for Teaching), and BST. Preparatory to the MS in Ed, this degree is most often taken by those interested in early childhood, elementary level, and special education, or by those planning to be school administrators. Secondary level teachers often major in their subject area instead (such as history, chemistry, or mathematics), with a minor in education. BSE is also used to designate a Bachelor of Science and Engineering, similar to a BEng (above).

[edit] BScEd
The Bachelor of Science and/with Education is a degree awarded to students who complete the four- to five-year course of study in the field of science (major and minor in biology, chemistry, physics, math) and education. Although notionally BSc and BEd are two degrees, they must be taken together. The graduates will work as Science (Physics, Chemistry, Biology) teacher in high schools, lecturer in pre-university colleges and matriculation centres and can progress to post-graduate programs (M. Sc. and PhD) in various areas in Science or Education. (http://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor's_degree)

Our secondary teacher education programs prepare you to teach one or two of the following subjects to students in grades 8 - 12: art, biology, chemistry, English, French, German, Japanese, Mandarin, mathematics, music, physical education, physics, social studies, Spanish and theatre.
When you have completed either the Bachelor of Education Program (Secondary Curriculum) (http://www.educ.uvic.ca/become/index.php)