|
link 29.09.2010 15:19 |
Subject: mud shear gun O&G помогите пожалуйста перевести:provide for a secure stance - обеспечьте безопасную установку? Use the power tool, accessories, tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. |
держать обеими руками и стоять в устойчивом положении |
|
link 30.09.2010 7:05 |
o_O тема - моя, содержание - нет попробую еще раз - mud shear guns, устанавливаются в амбарах (отстойниках) бурового раствора (pits), не могу нагуглить. какие-то гидромониторы? то ли для внутренней очистки отстойника, то ли для перемешивания раствора. Кто-нибудь знает, что за штуки? Спасибо. |
Это такая труба по которой подается буровой р-р, наример на solids control equipment, устаналивется действительно на мерниках (амбар как-то уже не в ходу...) а так как на этой трубе есть отводы - то она и есть mud shear ИМХО www.gnsolidscontrol.com/mud-gun |
You need to be logged in to post in the forum |